COPIL "Atert-Warkdall"

Das COPIL Atert-Warkdall betreut aktuell neun Natura 2000 Gebiete, darunter acht FFH-Gebiete und ein Vogelschutzgebiet. Der Name des COPIL weist bereits auf eine der Besonderheiten dieser Region hin: mit rund 126 km Wasserläufen in den europäischen Schutzgebieten liegt ein großer Fokus auf der Restaurierung von Bächen, Flüssen, Quellen sowie der Anlage und der Pflege von Stillgewässern und Nassbrachen.

Ein weiteres Merkmal des COPIL ist die große Anzahl an landwirtschaftlichen Flächen, von denen ein Großteil in privater Hand liegt (≈ 76% respektive 91% der Gesamtfläche der Natura 2000 Gebiete). Auf diesen Agrarflächen gilt es landwirtschaftliche Produktion und Naturschutz in Einklang zu bringen. Dies wird vor allem versucht mit Extensivierungsprogrammen und Restaurierungen von artenreichen Wiesenbiotopen zu erreichen.

Einige wichtige Zielarten des COPIL sind der Kammmolch, der Große Feuerfalter, das Bachneunauge, der Eisvogel, der Rotmilan, der Schwarzstorch, der Steinkauz, der Raubwürger, verschiedene Fledermausarten sowie die Helm-Azurjungfer, eine Libellenart die auf nationaler Ebene nur noch in einem Natura 2000 Gebiet des COPIL Atert-Warkdall vorkommt.

Le COPIL Atert-Warkdall est actuellement en charge de neuf sites Natura 2000, dont huit zones spéciales de conservation et une zone de protection spéciale des oiseaux. Le nom du COPIL fait déjà référence à l'une des particularités de cette région : avec environ 126 km de cours d'eau dans les zones Natura 2000, une grande attention est portée à la restauration des ruisseaux, des rivières, des sources ainsi qu'à l'aménagement et à l'entretien des eaux stagnantes et des friches humides.

Une autre caractéristique du COPIL est le grand nombre de surfaces agricoles, dont une grande partie est en mains privées (≈ 76% et 91% respectivement de la surface totale des sites Natura 2000). Sur ces surfaces agricoles, il est nécessaire de concilier production agricole et protection de la nature. On s'efforce d'y parvenir principalement par des programmes d'extensification et par des restaurations de biotopes prairiaux riches en espèces.

Quelques espèces cibles importantes du COPIL sont le triton crêté, le cuivré des marais, la lamproie de Planer, le martin-pêcheur, le milan royal, la cigogne noire, la chouette chevêche, la pie-grièche grise, différentes espèces de chauves-souris ainsi que l'agrion de mercure, une espèce de libellule dont la présence au niveau national est limitée à un seul site Natura 2000 du COPIL Atert-Warkdall.

Piwitsch

vanneau huppé

Der Kiebitz gehört zur Familie der Regenpfeifer und ist aufgrund seiner markanten Farben, seiner Federhaube auf dem Kopf sowie seines einzigartigen Rufes leicht zu erkennen.

Biologie und Fortpflanzung

Der Kiebitz (lux. Piwitsch, franz. Vanneau huppé, engl. Northern Lapwing, lat. Vanellus vanellus) ist ein mittelgroßer Vogel, der etwa die Größe einer Taube erreicht und eine Flügelspannweite von 75 bis 90 cm aufweist. Er wird etwa 28 bis 32 Zentimeter groß und hat ein Gewicht von 180 bis 350 Gramm. Sein Gefieder ist schwarz-weiß gefärbt, wobei das weiße Brustband und der weiße Bauch im Flug deutlich erkennbar sind. Seine Beine sind lang und dünn, sein Schnabel kurz und er besitzt eine charakteristische Federhaube auf dem Kopf, die ihm ein unverwechselbares Aussehen verleiht.

Der Kiebitz ist ein Bodenbrüter, der seine Nester in offenen, feuchten Wiesen und Weiden anlegt. Die Weibchen legen in der Regel 3 bis 4 Eier, die etwa 4 Wochen lang bebrütet werden, bis die Küken schlüpfen. Die Küken sind Nestflüchter und verlassen das Nest kurz nach dem Schlüpfen. Sie werden von beiden Elternteilen gefüttert und sind innerhalb von etwa sechs Wochen flügge. Sein charakteristischer Ruf, der oft als "kie-wiet" oder "kie-liet" beschrieben wird, ist ein wichtiger Bestandteil seiner Paarungsrituale und wird von den Männchen während des Fluges oder von erhöhten Positionen wie Zaunpfählen oder Baumstümpfen aus gerufen.

Er ernährt sich von Insekten, Würmern und anderen kleinen Wirbellosen, die er auf dem Boden findet. Außerdem stehen Samen und Früchte von Wiesenpflanzen auf seinem Speiseplan.

Verbreitung und Gefährdung

Der Kiebitz ist in weiten Teilen Europas und Asiens verbreitet. In Europa ist er in der Regel ein Zugvogel und verbringt den Winter in wärmeren Regionen im Süden des Kontinents oder in Afrika.

In Luxemburg ist er seit den 1960er Jahren wieder anzutreffen, nachdem er davor für 40 Jahre als ausgestorben galt. Doch seit den 1970er Jahren ist der Bestand wieder rückläufig, sodass es heute nur noch einige wenige Brutpaare in Luxemburg gibt. Seit 1992 befindet sich der Kiebitz wieder auf der roten Liste und seit 2009 wird der Bestand als „vom Aussterben bedroht“ eingestuft.

Gefährdungsursachen und Schutzmaßnahmen

Der Kiebitz wird neben Luxemburg auch in vielen Teilen Europas und Asiens auf der Roten Liste der gefährdeten Arten geführt. Die Hauptbedrohungen sind der Verlust und die Verschlechterung seines Lebensraums durch Intensivierung der Landwirtschaft, Drainage von Feuchtgebieten, Urbarmachung von Grünland und Veränderungen in der Flussregulierung. Der Verlust von Feuchtbiotopen wie Mooren, Feucht- und Nasswiesen sowie Überschwemmungsbereichen zwingen den Kiebitz seit Mitte des 20. Jahrhunderts auf trockenere Standorte auszuweichen, darunter auch trockenere Wiesen, Weiden und Ackerflächen. Auch die Verschmutzung von Gewässern durch Düngemittel und Pestizide kann den Kiebitz und seine Nahrungsquellen beeinträchtigen. Diese Faktoren führen zu einer ungenügend erfolgreichen Reproduktion und die Küken haben eine zu geringe Überlebenschance. Auch der Wechsel von Sommer- zu Wintergetreide stellt ein Problem dar, da sich letzteres nicht als Bruthabitat eignet.

Um den Kiebitz zu schützen, sind verschiedene Maßnahmen erforderlich. Dazu gehören die Schaffung und Erhaltung von Gewässern, Feuchtgebieten und Grünland sowie die Förderung einer extensiven Landwirtschaft, die den Lebensraum des Kiebitzes erhält und verbessert. Hinzu kommt die Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz vor Raubtieren wie Füchsen und Wieseln, aber auch dem Weidevieh, oder gar Schwarzwild welche die Eier und Jungvögel des Kiebitzes bedrohen. Wichtige Akteure zum Schutz des Kiebitzes sind die Landwirte, da sie in vielen Fällen die Flächen bewirtschaften, auf denen der Kiebitz brütet und lebt. Das Vermeiden von intensiven landwirtschaftlichen Aktivitäten in der Nähe der Brutgebiete kann dazu beitragen, dass die Vögel nicht gestört werden und die Brut erfolgreich ist.

Ein wichtiger Schritt zum Schutz des Kiebitzes ist auch die Schaffung von Schutzgebieten, beispielsweise der Natura 2000 Gebiete, die den Schutz seines Lebensraums und seiner Brutstätten sicherstellen. In einigen Ländern wurden spezielle Kiebitz-Programme eingeführt, die gezielte Maßnahmen zur Förderung des Kiebitzes und seines Lebensraums umsetzen. Diese Programme umfassen oft die Einrichtung von Brutflächen, die Überwachung von Brutpaaren und die Unterstützung von Landwirten bei der Anpassung ihrer Praktiken, um den Kiebitz zu unterstützen. Auch Luxemburg hat durch die Erstellung eines Aktionsplanes Kiebitz die Weichen für einen adäquaten Schutz gestellt. Nun gilt es, die Handlungsempfehlungen, welche in diesem Aktionsplan beschrieben sind, in die Tat umzusetzen. Nur so kann sichergestellt werden, dass die letzten Bruten, die sich noch in Luxemburg finden lassen, auch in Zukunft gesichert sind. In den Gemeinden des COPIL Atert-Warkdall steht das Naturschutzsyndikat SICONA eng mit den Landwirten in Kontakt, auf deren Flächen sich der Kiebitz niedergelassen hat. Durch eine enge Zusammenarbeit sind bereits erste Erfolge zu verbuchen. Auch durch das Anlegen von neuen Feuchtgebieten sorgen die Akteure im Naturschutz dafür, dass weitere mögliche Brutplätze für den Kiebitz entstehen.

( source audio )

Le vanneau huppé appartient à la famille des charadriidés et est facilement reconnaissable grâce à ses couleurs distinctives, à sa huppe noire qu'il porte sur la tête et à son cri unique.

Biologie et reproduction

Le vanneau huppé (lux. Piwitsch, allemand Kiebitz, anglais Northern Lapwing, en latin Vanellus vanellus) est un oiseau de taille moyenne, qui atteint à peu près la taille d'un pigeon et a une envergure des ailes de 75 à 90 cm. Il mesure environ 28 à 32 centimètres et pèse entre 180 et 350 grammes. Son plumage est noir et blanc, la bande blanche sur la poitrine et le ventre blanc étant clairement visibles en vol. Ses pattes sont longues et fines, son bec est court et il possède une huppe de plumes caractéristique sur la tête, ce qui lui confère une apparence unique.

Le vanneau huppé est un oiseau nichant au sol, qui installe son nid dans des prairies et des pâturages ouverts et humides. Les femelles pondent généralement 3 à 4 œufs qui sont incubés pendant environ 4 semaines jusqu'à l'éclosion des poussins. Les poussins sont nidifuges et quittent le nid peu après l'éclosion. Ils sont nourris par les deux parents et prennent leur envol dans les six semaines environ. Son cri caractéristique, souvent décrit comme "kie-wiet" ou "kie-liet", est un élément important de ses rituels d'accouplement et est crié par les mâles en vol ou depuis des positions élevées comme des poteaux de clôture ou des souches d'arbres.

Il se nourrit d'insectes, de vers et d'autres petits invertébrés qu'il trouve sur le sol. Il apprécie également les graines et les fruits des plantes des prairies.

Distribution et statut de conservation

Le vanneau huppé est présent dans une grande partie de l'Europe et de l'Asie. En Europe, c'est généralement un oiseau migrateur qui passe l'hiver dans des régions plus chaudes du sud de l'Europe ou en Afrique.

Au Luxembourg, il est de retour depuis les années 1960, après avoir été considéré comme éteint pendant 40 ans. Mais depuis les années 1970, la population est à nouveau en déclin, de sorte qu'il ne reste plus que quelques couples nicheurs aujourd'hui au Luxembourg. Depuis 1992, le vanneau huppé se trouve à nouveau sur la liste rouge et depuis 2009, il est classé comme « population au bord de l'extinction ».

Menaces et mesures de protection

Outre le Luxembourg, le vanneau huppé figure sur la liste rouge des espèces menacées dans de nombreuses régions d'Europe et d'Asie. Les principales menaces sont la perte et la dégradation de son habitat dues à l'intensification de l'agriculture, au drainage des zones humides, au défrichement des prairies et aux modifications de la régulation des cours d'eau. En raison de la diminution des biotopes humides tels que les marais, les prairies humides et les zones inondables, il s'est orienté depuis le milieu du 20e siècle vers des sites plus secs, y compris les prairies, les pâturages et les cultures. La pollution des eaux par les engrais et les pesticides peut également affecter le vanneau huppé et ses sources de nourriture. S’y ajoute une reproduction insuffisante et les poussins ayant un taux de survie très bas. La substitution des céréales d'été par les céréales d'hiver constitue également une difficulté, car ces dernières ne conviennent pas comme habitat de reproduction.

Pour protéger le vanneau huppé, différentes mesures sont nécessaires. Il s'agit notamment de la création et de la conservation de plans d'eau, de zones humides et de pâturages riches en espèces, ainsi que de promouvoir une agriculture extensive qui préserve et améliore les habitats du vanneau huppé. A cela s'ajoute la protection contre les prédateurs tels que les renards et les belettes, mais aussi le bétail en pâture, qui peuvent menacer voire détruire les œufs et les jeunes oiseaux. Par ailleurs, les agriculteurs sont des acteurs importants de la protection de cet oiseau remarquable, car ce sont eux qui, généralement, exploitent les surfaces sur lesquelles le vanneau huppé niche et vit. Éviter les activités agricoles intensives à proximité des zones de nidification peuvent contribuer à limiter le dérangement des oiseaux et à assurer le succès de la reproduction

La création de zones protégées, telles que les sites Natura 2000, qui assurent la protection de son habitat et de ses sites de reproduction, constitue également une mesure importante pour la protection du vanneau huppé. Certains pays ont mis en place des programmes spéciaux, qui mettent en œuvre des mesures ciblées pour protéger cet oiseau et son habitat. Ces programmes comprennent souvent la mise en place de sites de nidification, le suivi des couples nicheurs et l'aide aux agriculteurs pour qu'ils adaptent leurs pratiques en faveur du vanneau huppé. Le Luxembourg a également établi un plan d'action pour le vanneau huppé, posant ainsi les jalons d'une protection adéquate. La mise en œuvre de ce plan est la seule chance pour garantir l’avenir des dernières nichées du vanneau huppé au Luxembourg. Dans les communes du COPIL Atert-Warkdall, le syndicat intercommunal pour la conservation de la nature SICONA est en contact direct avec les agriculteurs sur les terres desquels le vanneau huppé s'est installé. Grâce à une étroite collaboration, des premiers succès ont déjà été observés. En créant de nouvelles zones humides, les acteurs de la protection de la nature veillent également à créer de potentiels sites de nidification supplémentaires pour le vanneau huppé.

Invasive Pflanzen entlang der Wark

Les plantes invasives le long de la Wark

Durch die menschlichen Aktivitäten wurde die Ausbreitung von gebietsfremden Tier- und Pflanzenarten über die natürlichen Grenzen hinweg gefördert. Vor allem Gartenbau, Jagd, Fischerei, Haustierhaltung, Transport, Handel, Tourismus, Landwirtschaft und Klimawandel haben die Einführung gebietsfremder Arten nach Europa begünstigt.

Als Neobionten, griechisch: neo = neu, biotos = Leben, bezeichnet man Pflanzen, Tiere, Pilze und Mikroorganismen, die sich durch den menschlichen Einfluss in Gebieten etabliert haben, in denen sie eigentlich nicht heimisch sind.

Neophyten (griechisch phyton = Pflanze) sind dabei Pflanzen, welche direkt oder indirekt sowie bewusst oder unbewusst vom Menschen in fremde Gebiete eingeführt wurden. Als Stichdatum für alle Neobionten gilt das Jahr 1492, da durch die Entdeckung Amerikas der Austausch von Lebewesen zwischen Europa und Amerika sowie weltweit verstärkt wurde. Gebietsfremde Pflanzen, die bereits vor 1492 ein Gebiet besiedelt haben, in denen sie nicht heimisch sind, werden als Archäophyten bezeichnet.

Neophyten, eine Gefahr für die heimische Natur

Neben der Zerstörung der Lebensräume zählt die Invasion von gebietsfremden Pflanzen zu den größten Bedrohungen für die heimische Biodiversität. Allerdings gehen nicht von allen Neophyten große Gefahren aus und viele Pflanzen gelten heute bereits als etabliert, ohne nennenswerte negative Auswirkungen auf die heimische Artenvielfalt. Doch bei etwa 10% der invasiven Arten kann deren Ausbreitung unterschiedliche negative Konsequenzen für die Umwelt haben, insbesondere für die einheimische Flora und Fauna. Die Hauptprobleme sind dabei:

Konkurrenz: Neophyten können einheimischen Pflanzen Konkurrenz um Lebensraum, Wasser und Nährstoffe machen. Infolgedessen können einheimische Pflanzen verdrängt werden und verschwinden, was zu einem Verlust der biologischen Vielfalt führt.
Ausbreitung: Neophyten haben oft keine natürlichen Feinde oder Krankheiten in ihrer neuen Umgebung, was bedeutet, dass sie sich schnell und unkontrolliert vermehren können. Sie können sich in Gebieten ausbreiten, die für einheimische Pflanzen nicht geeignet sind.
Veränderung von Ökosystemen: Durch ihre Ausbreitung können Neophyten die Eigenschaften und Strukturen von Ökosystemen verändern, indem sie die Vegetationsstruktur oder die Nährstoff- und Wasserzusammensetzung des Bodens verändern.

Darüber hinaus können auch direkte Probleme für den Menschen auftreten, etwa wirtschaftliche oder gesundheitliche Folgen:

Gesundheitliche Probleme: Die Pollen von verschiedenen Neophyten rufen bei Allergikern schwere Reaktionen hervor. Der Saft des Riesenbärenklaus kann unter Einwirkung von UV-Strahlung zu Verätzungen der Haut sowie Verbrennungsreaktionen wie Blasenbildung führen.
Wirtschaftliche Schäden: Man schätzt, dass die wirtschaftlichen Schäden, die durch nicht heimische Arten verursacht werden, in Europa jährlich mindestens 12 Milliarden Euro betragen. Diese Schäden können in unterschiedlichen Bereichen auftreten, beispielsweise in der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft oder der Fischerei wo sich die wirtschaftlichen Schäden vor allem in Form von Ernteausfällen manifestieren. Aber auch die Kosten für die Bekämpfung der invasiven Arten sowie direkte Schäden an Gebäuden und Infrastrukturen gehören zur Kategorie der möglichen wirtschaftlichen Schäden durch Neophyten.

Die Ansiedlung von Neophyten entlang von Flüssen und Bächen birgt zusätzliche Risiken und Gefahren für die Umwelt, beispielsweise:

Erosion: Neophyten können dazu führen, dass Uferbereiche von Flüssen und Bächen instabil werden, da sie den Boden oft nicht so gut halten können wie einheimische Pflanzen. Dies kann zu Erosion führen und somit die Struktur des Gewässers verändern.
Bedrohung für die einheimische Fauna: Neophyten können die Lebensbedingungen für die einheimische Fauna beeinträchtigen, indem sie Lebensraum und Nahrungsketten verändern. Dies führt zu einem Verlust der biologischen Vielfalt.
Verstopfung von Gewässern: Einige Neophyten, wie beispielsweise die Wasserhyazinthen, können stattliche Größen erreichen und dazu führen, dass Flüsse und Bäche verstopft werden. Dies kann den Wasserhaushalt verändern und zusätzlich zu Überschwemmungen und Schäden an Gebäuden und Infrastrukturen führen sowie die Schifffahrt stören. Aus diesem Grund ist der Import der Wasserhyazinthen, die sich wohl schnellst-wachsende Pflanze der Welt, in vielen Ländern Europas verboten.
Veränderung des Nährstoffgehalts: Wenn Neophyten in Gewässern wachsen, können sie den Nährstoffgehalt des Wassers verändern und somit die Wasserqualität sowie die im Gewässer lebenden Arten beeinträchtigen.

Auch ein Problem in Luxemburg?

Auch die Biodiversität und die Umwelt in Luxemburg ist durch das Auftreten von Neophyten bedroht. In vielen Gegenden des Landes und vor allem auch entlang von Gewässern treten vermehrt invasive Pflanzenarten auf. Auch wenn die luxemburgische Regierung bereits Maßnahmen zur Bekämpfung und zur Eindämmung der Neophyten ergriffen hat, bleibt ihre Bekämpfung weiterhin eine große Herausforderung und bedarf Anstrengungen und Zusammenarbeit auf allen Ebenen, um die Auswirkungen dieser Arten auf die Umwelt und die Biodiversität zu minimieren.

Im Nationalen Naturschutzplan (PNPN 3) der Anfang 2023 vom Regierungsrat verabschiedet und veröffentlicht wurde, sind konkrete Ziele im Kampf gegen invasive Arten festgelegt. So soll die Anzahl der Arten und Lebensräume, die durch invasive Arten bedroht sind, um 50% gesenkt werden.

Der COPIL Atert-Warkdall wird aktiv

Die Uferbereiche der Wark, welche in Grevels entspringt und in Ettelbrück in die Alzette mündet, ist ebenfalls durch invasive Pflanzenarten besiedelt. Insbesondere das Drüsige Springkraut und der Japanische Staudenknöterich haben sich hier weit verbreitet. Aus diesem Grund wurde im Managementplan des Natura 2000 Gebietes „Wark – Niederfeulen-Warken“ als Maßnahme die Bekämpfung der invasiven Pflanzenarten entlang der Flussufer aufgeführt. Diese Maßnahme wird seit 2021 von der Naturverwaltung und EFOR-ERSA geplant und ab 2023 in die Tat umgesetzt. Wichtig ist hierbei, dass auch die Nebenbäche von invasiven Arten befreit werden, damit diese Arbeiten auch nachhaltigen Erfolg verbuchen. Weitere Arten, die vor allem im Rahmen dieses Projektes bekämpft werden sollen sind der Riesen-Bärenklau, exotische Goldruten sowie der Topinambur. Darüber hinaus können auch aquatische invasive Arten im Rahmen des Projektes bekämpft werden.

Auch Privatpersonen können aktiv sein

Auch Privatpersonen können beispielsweise durch eine sachgemäße Entsorgung von Gartenabfällen, insbesondere von invasiven Pflanzenarten und Aquarienpflanzen, einen wertvollen Beitrag leisten und somit eine unkontrollierte Verbreitung dieser Arten in der Natur verhindern. In der Land- und Forstwirtschaft sollten bevorzugt einheimische Arten eingesetzt werden, um die Einschleppung von Samen oder Pflanzenteilen gebietsfremder Arten möglichst zu vermeiden.

Les activités humaines ont favorisé la propagation d'espèces animales et végétales exotiques au-delà des frontières naturelles. L'horticulture, la chasse, la pêche, l'élevage d'animaux domestiques, le transport, le commerce, le tourisme, l'agriculture et le changement climatique ont favorisé l'introduction d'espèces exotiques en Europe.

Les néobiotes (du grec : neo = nouveau, biotos = vie) sont des plantes, des animaux, des champignons et des micro-organismes qui, sous l'influence de l'homme, se sont établis dans des régions dont ils ne sont pas originaires.

Les néophytes (du grec phyton = plante) sont des plantes qui ont été introduites directement ou indirectement, consciemment ou non, par l'homme dans des régions étrangères. La date de référence pour tous les néobiotes est l'année 1492, car la découverte de l'Amérique a renforcé les échanges d'êtres vivants entre l'Europe et l'Amérique ainsi que dans le monde entier. Les plantes exotiques qui ont colonisé avant 1492 une région dont elles ne sont pas originaires sont appelées archéophytes.

Les néophytes, un danger pour la nature indigène

Outre la destruction des habitats, l'invasion de plantes exotiques compte parmi les plus grandes menaces pour la biodiversité indigène. Toutefois, toutes les néophytes ne présentent pas de risques majeurs et de nombreuses plantes sont aujourd'hui considérées comme étant établies, sans impact négatif notable sur la biodiversité indigène. Mais pour environ 10% des espèces envahissantes, leur propagation peut avoir différentes conséquences négatives sur l'environnement, notamment sur la flore et la faune indigènes. Les principaux enjeux sont :

Concurrence : les néophytes peuvent concurrencer les plantes indigènes pour l'habitat, l'eau et les nutriments. En conséquence, les plantes indigènes peuvent être évincées et disparaître, entraînant une perte de biodiversité.
Propagation : les néophytes n'ont souvent pas d'ennemis naturels ou de maladies dans leur nouvel environnement, ce qui signifie qu'ils peuvent se propager rapidement et de manière incontrôlée. Elles peuvent se répandre dans des zones qui ne conviennent pas aux plantes indigènes.
Modification des écosystèmes : En se propageant, les néophytes peuvent modifier les caractéristiques et les structures des écosystèmes, en changeant la structure de la végétation ou la composition en nutriments et en eau du sol.

Par ailleurs, des risques plus directs pour l'homme peuvent survenir, comme des problèmes économiques ou de santé :

Problèmes de santé : Le pollen de plusieurs néophytes provoque de graves réactions chez les personnes allergiques. Sous l'effet des rayons UV, la sève de la berce géante peut provoquer des brûlures de la peau ainsi que des réactions de brûlure comme la formation de cloques.
Dommages économiques : on estime que les dommages économiques causés par les espèces non indigènes s'élèvent à au moins 12 milliards d'euros par an en Europe. Ces dommages peuvent se produire dans différents domaines, par exemple dans l'agriculture, la sylviculture ou la pêche où les dommages économiques se manifestent surtout sous forme de pertes de récoltes. Mais les coûts liés à la gestion des espèces envahissantes ainsi que les dommages directs aux bâtiments et aux infrastructures font également partie de la catégorie des dommages économiques potentiels causés par les néophytes.

L'implantation de néophytes le long des rivières et des ruisseaux comporte des risques et des dangers supplémentaires pour l'environnement, par exemple :

L’érosion : les néophytes peuvent entraîner une instabilité des berges des rivières et des ruisseaux, car elles ne peuvent souvent pas retenir le sol aussi bien que les plantes indigènes. Cela peut entraîner de l'érosion et donc modifier la structure du cours d'eau.
Menace pour la faune indigène : les néophytes peuvent nuire aux conditions de vie de la faune indigène en modifiant l'habitat et les chaînes alimentaires. Il en résulte une perte de la diversité biologique.
Modification de la teneur en nutriments : Lorsque les néophytes poussent dans les cours d'eau, elles peuvent modifier la teneur en nutriments de l'eau, ce qui affecte la qualité de l'eau et les espèces présentes dans les cours d'eau.
Colmatage des cours d'eau : Certaines néophytes, comme la jacinthe d'eau, peuvent atteindre des tailles imposantes et entraîner l'obstruction des rivières et des ruisseaux. Cela peut modifier le régime des eaux et provoquer des inondations, endommager des bâtiments et des infrastructures et perturber la circulation des bateaux. C'est pourquoi l'importation de jacinthes d'eau, probablement la plante qui pousse le plus vite au monde, est interdite dans de nombreux pays européens.

Et chez nous au Luxembourg ?

La biodiversité et l'environnement au Luxembourg sont également menacés par la présence de néophytes. Dans de nombreuses régions du pays et surtout le long des cours d'eau, les espèces végétales envahissantes sont de plus en plus nombreuses. Même si le gouvernement luxembourgeois a déjà pris des mesures pour combattre et empêcher la propagation des néophytes, leur lutte reste un grand défi et des efforts ainsi qu’une coopération à tous les niveaux sont nécessaires pour minimiser l'impact de ces espèces sur l'environnement et la biodiversité.

Des objectifs dans la lutte contre les espèces exotiques envahissantes sont définis dans le Plan National concernant la Protection de la Nature (PNPN 3) tel qu’adopté par le Gouvernement en Conseil et publié en début de l’année 2023. L’idée est de diminuer de 50% le nombre d’espèces et d’habitats menacés par des espèces envahissantes.

Le COPIL Atert-Warkdall devient actif

Les berges de la Wark, qui prend sa source à Grevels et se jette dans l'Alzette à Ettelbrück, sont également colonisées par des espèces végétales invasives. La Balsamine de l'Himalaya et la Renouée du Japon, notamment, s'y sont largement répandues. Pour cette raison, le plan de gestion du site Natura 2000 « Wark - Niederfeulen-Warken » comprend comme mesure la lutte contre les espèces végétales envahissantes le long des berges de la rivière. Cette mesure est planifiée depuis 2021 par l'Administration de la nature et des forêts et EFOR-ERSA et sera mise en œuvre à partir de 2023. Il est important que les affluents soient également débarrassés des espèces invasives pour que ces travaux soient un succès durable. D'autres espèces qui doivent être combattues dans le cadre de ce projet sont la berce géante, les solidages exotiques et le topinambour. En outre, des espèces aquatiques envahissantes peuvent également être réprimées dans le cadre du projet.

Chacun peut jouer un rôle

Aussi les particuliers peuvent apporter une contribution précieuse en éliminant correctement les déchets de jardin, en particulier les espèces végétales envahissantes et les plantes d'aquarium, en empêchant ainsi une propagation incontrôlée de ces espèces dans la nature. Dans l'agriculture et la sylviculture, il convient d'utiliser de préférence des espèces indigènes afin d'éviter autant que possible l'introduction de graines ou de parties de plantes d'espèces exotiques.

AARTERÄICHT GRÉNGLAND

LES PRAIRIES RICHES EN ESPÈCES

DE
Grünland ist eine wichtige Lebensgrundlage für viele Tier- und Pflanzenarten und hat somit eine große Bedeutung für die Biodiversität. Vor allem durch eine extensive Nutzung können artenreiche Blumenwiesen verschiedene wertvolle Ökosystemdienstleistungen erbringen, darunter beispielsweise die Bindung von Kohlenstoffdioxid, was sich wiederum positiv auf den Klimaschutz auswirkt. Um diese Artengemeinschaft des Grünlandes zu erhalten, sollte eine Düngung vermieden werden und stets magere Verhältnisse vorherrschen. Da das artenreiche Grünland so essentiell für den Natur- und Klimaschutz ist, ist es äußerst besorgniserregend, dass in den letzten Jahrzehnten der Anteil dieser wichtigen Biotope stark zurückgegangen ist.

Artenreiches Grünland in Luxemburg

In Luxemburg erstreckt sich das Grünland heute über eine Fläche von insgesamt 72.500 Hektar, was rund die Hälfte der landwirtschaftlich genutzten Flächen ausmacht. Nur 5% dieser Fläche können noch als artenreiches Grünland bezeichnet werden. Daher trägt Luxemburg eine bedeutende Verantwortung auf europäischer und nationaler Ebene, um diesen Lebensraum zu bewahren und zu schützen. Zusätzlich zum Schutz der noch vorhandenen Magerwiesen ist es auch notwendig, artenreiche Wiesen und Weiden wiederherzustellen, denn der Rückgang des artenreichen Grünlandes hat, wie bereits angedeutet, gravierende Auswirkungen auf die Tier- und Pflanzenwelt sowie auf die Bodenfruchtbarkeit. Die Zerstörung und Beeinträchtigung dieses Grünlandbiotops wird mittlerweile sowohl national durch das Naturschutzgesetz als auch EU-weit durch die EU-Direktive für Natura 2000-Gebiete reguliert. Jegliche Verschlechterung oder Zerstörung dieser Lebensräume sind nur noch mit einer Ausnahmegenehmigung zulässig und müssen kompensiert werden.

Gründe für den Rückgang

Ursachen für den Rückgang des artenreichen Grünlandes sind vor allem die Intensivierung der Landwirtschaft und die Zersiedelung der Landschaft. In der Landwirtschaft werden immer häufiger großflächige Monokulturen angelegt und das Grünland wird stark gedüngt, gespritzt und gemäht. Dadurch verarmt die Pflanzenwelt und es bleiben nur noch wenige Arten übrig, die auf diese Bedingungen angepasst sind. Auch die Verstädterung führt zu einem Rückgang des artenreichen Grünlandes, da immer mehr Flächen bebaut werden und somit weniger Raum für die Natur bleibt.

Grünlandrenaturierungen gewinnen an Bedeutung, auch hierzulande

Um den Rückgang des artenreichen Grünlandes zu stoppen, werden in vielen Regionen Grünlandrenaturierungen durchgeführt. Ziel dieser Maßnahmen ist es, das Grünland wieder möglichst naturnah zu gestalten und so die Biodiversität zu fördern. Dabei gibt es verschiedene Methoden, die je nach Gegebenheiten wie Gelände und Zielsetzung eingesetzt werden können.

Eine Möglichkeit für die Wiederherstellung des artenreichen Grünlandes ist die dauerhafte extensive Bewirtschaftung, bei der die Flächen nur noch wenig gedüngt und selten gemäht werden. Dadurch können sich wieder mehr Pflanzenarten ansiedeln und es entstehen blühende Wiesen, die für Insekten und Vögel als Nahrungsquelle dienen. Es sei aber erwähnt, dass für die Herstellung von artenreichem Grünland allein eine Wiederherstellung der abiotischen Bedingungen, wie dem Wasserhaushalt und Nährstoffstatus sowie eine Reduktion der Nutzungsintensität ohne zusätzlichen Eintrag von artenreichem Material nicht ausreichend ist um erfolgsversprechende Renaturierungen durchzuführen. Dies ist zum einen aufgrund der nur kurzen Überlebensdauer der Samenbank und der begrenzten Ausbreitungsmöglichkeiten der meisten wertvollen Arten des Grünlandes der Fall, wodurch die Chance einer spontanen Ansiedlung dieser Arten auf der Ziel-Fläche äußerst gering sind.

Deswegen ist es wichtig eine aktivere Restaurierung dieser Biotope zu betreiben. Eine bedeutende und erfolgversprechendere Form der Grünlandrenaturierung stellt beispielsweise die Mahdgutübertragung dar, wobei artenreiches Saatgut von einer Spenderfläche auf eine artenarme Empfängerfläche eingebracht wird. Weitere Möglichkeiten einer Wiederherstellung von artenreichen Wiesen sind die Ansaat von Wildpflanzen-Saatmischungen, eine Sodenverpflanzung oder auch das Anpflanzen und Einbringen von einzelnen Zielarten.

Nach der Renaturierung sind eine Entwicklungspflege, ein Monitoring und eine extensive Nutzung der Flächen unabdingbar, um die neu etablierten Pflanzen zu erhalten.

Artenreiches Grünland im COPIL Atert-Warkdall

Auch im COPIL Atert-Warkdall finden solche Renaturierungen vor allem durch das Naturschutzsyndikat SICONA statt. Hier wird versucht besonders den Lebensraumtyp Flachland-Mähwiese (LRT6510) wiederherzustellen und Biodiversitätsprogramme zu verhandeln. Aber auch landwirtschaftliche Beratungsstellen wie CONVIS, Landwirtschaftskammer oder IBLA tragen durch den Vertragsnaturschutz mit den Landwirten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung einer artenreichen Landschaft bei.

Neben direkten Grünlandrenaturierungen können auch die Anlage von Blühstreifen an Feldrändern oder die Förderung von ökologischen Landbaubetrieben (Bio-Bauern) dazu beitragen, den Rückgang des artenreichen Grünlandes zu stoppen.

Auch Sie können helfen

Privatpersonen können sich am Erhalt des Grünlandes beteiligen, indem sie beispielsweise heimische Pflanzen in ihren Gärten anpflanzen oder Blühstreifen anlegen. Das Naturschutzsyndikat SICONA, das Nationalmuseum für Naturgeschichte und die Firma Rieger-Hofmann haben spezielle Saatgutmischungen für Luxemburg entwickelt, „Wëllplanzesom Lëtzebuerg“, deren Artenzusammensetzungen sich an den natürlichen Verbreitungsgebieten der Wildpflanzen orientieren. Sie können diese zertifizierten Saatgutmischungen an verschiedenen Verkaufsstellen im ganzen Land erwerben und in ihrem Garten aussäen. Weitere Informationen können Sie in der Linksammlung entnehmen.

Aber auch das Unterstützen von ökologischen Landbaubetrieben oder das Verzichten auf den Kauf von Produkten aus intensiv genutzter Landwirtschaft kann dazu beitragen, den Rückgang des artenreichen Grünlandes zu stoppen.

FR
Les prairies constituent une base vitale essentielle pour de nombreuses espèces animales et végétales et ont donc une importance majeure pour la biodiversité. Surtout grâce à une utilisation extensive, les prairies fleuries riches en espèces peuvent fournir divers services écosystémiques précieux, dont par exemple la fixation du dioxyde de carbone, ce qui a à son tour un effet positif sur la lutte contre le changement climatique. Pour préserver cette communauté d'espèces, il convient d'éviter tout apport d'engrais et de maintenir des conditions maigres. Étant donné que les prairies riches en espèces jouent un rôle essentiel dans la protection de la nature et du climat, il est vraiment alarmant de constater que la proportion de ce biotope crucial a considérablement diminué au cours des dernières décennies.

Les prairies riches en espèces au Luxembourg

Au Luxembourg, les prairies couvrent aujourd'hui une superficie totale de 72.500 hectares, ce qui représente environ la moitié des surfaces agricoles. Seuls 5% de cette superficie peuvent encore être considérés comme des prairies à haute biodiversité. Le Luxembourg a donc une responsabilité importante au niveau européen et national pour préserver et protéger cet habitat. En plus de la protection des prairies maigres encore existantes, il est également nécessaire de restaurer les prairies et pâturages riches en espèces, car le déclin des prairies riches en espèces a, comme nous l'avons déjà indiqué, de graves répercussions sur la faune et la flore ainsi que sur la fertilité des sols. La destruction et la dégradation de ces biotopes de prairies sont désormais réglementées à la fois au niveau national par la loi sur la protection de la nature et à l'échelle de l'UE par la directive sur les habitats naturels pour les sites Natura 2000. Toute détérioration ou destruction de ces biotopes est désormais soumise à une autorisation exceptionnelle et doit être compensée.

Les raisons du déclin

Les causes du déclin des prairies riches en espèces sont avant tout l'intensification de l'agriculture et le mitage du paysage. Dans l'agriculture, les monocultures à grande échelle sont de plus en plus fréquentes et les prairies sont fortement fertilisées, traitées avec des produits chimiques et fauchées. Il en résulte un appauvrissement de la flore et seules quelques espèces adaptées à ces conditions subsistent. L'urbanisation entraîne également un déclin des prairies riches en espèces, car de plus en plus de surfaces sont construites, ce qui réduit l'espace disponible pour la nature.

La renaturation des prairies est une pratique de plus en plus fréquente, aussi au Luxembourg.

Pour enrayer le déclin des prairies riches en espèces, des restaurations de prairies sont réalisées dans de nombreuses régions. L'objectif de ces mesures est de redonner aux prairies un caractère naturel et de favoriser ainsi la biodiversité. Il existe différentes méthodes à cet effet, qui peuvent être utilisées en fonction des conditions telles que le terrain et les objectifs de la restauration.

Une des possibilités est l'exploitation extensive permanente des prairies, où les surfaces ne sont que peu fertilisées et rarement fauchées. Cela permet aux espèces végétales de recoloniser les lieux et de créer des prairies fleuries qui servent de source de nourriture aux insectes et aux oiseaux. Il convient toutefois de mentionner que la restauration des conditions abiotiques, telles que le régime hydrique et l'état des nutriments, ainsi que la réduction de l'intensité d'exploitation sans apport supplémentaire de matériaux riches en espèces ne suffisent pas pour réaliser une renaturation durable des prairies. C'est le cas, d'une part, en raison de la banque de graines qui présente une viabilité réduite et, d'autre part, en raison des possibilités limitées de propagation de la plupart des espèces cibles de la prairie, ce qui réduit considérablement les chances de colonisation spontanée de ces espèces sur la surface concernée.

Il est donc essentiel de restaurer ces biotopes plus activement. Une méthode plus prometteuse de restauration des prairies consiste par exemple dans le transfert de fauche, où des semences riches en espèces sont transférées d'une surface donneuse riche en espèces vers une surface réceptrice faible en espèces. D'autres possibilités de restauration de prairies riches en espèces sont l'ensemencement de mélanges de semences de plantes sauvages indigènes, une transplantation de motte ou encore la plantation et l'introduction de certaines espèces cibles.

Après la renaturation, un entretien, un suivi et une utilisation extensive des surfaces sont indispensables pour préserver les plantes nouvellement établies.

Prairies riches en espèces dans le COPIL Atert-Warkdall

De telles restaurations ont également lieu dans le COPIL Atert-Warkdall, principalement par le syndicat intercommunal pour la protection de la nature SICONA. Les efforts portent en particulier sur la restauration du type d'habitat prairie maigre de fauche (LRT6510) et sur la négociation de programmes de biodiversité. Mais les services de conseil agricole tels que CONVIS, la chambre d'agriculture ou IBLA contribuent également de manière importante à la préservation d'un paysage riche en espèces par le biais de la protection de la nature contractuelle avec les agriculteurs.

Outre la renaturation directe des prairies, l'installation de bandes fleuries en bordure des champs ou la promotion des exploitations agricoles écologiques (agriculteurs bio) peuvent également contribuer à enrayer le déclin des prairies riches en espèces.

Avez-vous envie de contribuer ?

Les particuliers peuvent aussi participer à la conservation des prairies, par exemple en plantant des plantes indigènes dans leurs jardins ou en créant des bandes fleuries. Le SICONA, le Musée national d'histoire naturelle et la firme Rieger-Hofmann ont développé des mélanges de semences spécifiques pour le Luxembourg, "Wëllplanzesom Lëtzebuerg", dont la composition des espèces se base sur les régions de répartition naturelle des plantes sauvages. Vous pouvez acheter ces mélanges de semences certifiés dans différents points de vente à travers le pays et les utiliser dans votre jardin. Vous trouverez de plus amples informations dans la collection de liens.

Toutefois, le soutien d'exploitations agricoles écologiques ou le renoncement à l'achat de produits issus de l'agriculture intensive peuvent également contribuer à enrayer le déclin des prairies riches en espèces.

Schwarzstorch

Cigogne noire

Der Schwarzstorch ist eine recht seltene Vogelart, die in Europa und Asien vorkommt. Aufgrund von Lebensraumverlust und illegaler Jagd sind seine Populationen in vielen Regionen rückläufig, in Luxemburg steigt die Population aber, was vor allem den Akteuren im Naturschutz zu verdanken ist.

Lebensraum und Aussehen

Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist ein großer, schwarz-weißer Vogel, der hauptsächlich in alten, gut strukturierten Wäldern lebt. Als äußerst scheuer Waldbewohner wird er oft übersehen, da er meist hoch oben in den Bäumen von Laubwäldern oder Laubmischwäldern nistet. Zudem stellen waldnahe, feuchte und extensiv genutzte Wiesen ein weiteres optimales Habitat für den Schwarzstorch dar. Er hält sich oft an fließenden und stehenden Gewässern auf, wo er auf Nahrungssuche geht. Der Schwarzstorch ernährt sich von Pflanzen, Fischen, Amphibien, kleinen Säugetieren sowie Wasserinsekten. Er erbeutet seine Nahrung in der Regel schreitend, sei es im Wasser, an feuchten Stellen im Wald oder auf feuchten Wiesen.

Aufgrund ihrer hohen Empfindlichkeit gegenüber Störungen meiden Schwarzstörche weitgehend die Nähe von menschlichen Siedlungen. Besonders in den ersten Wochen nach der Ankunft im Brutgebiet sind sie sehr empfindlich gegenüber Störungen.

Die Oberseite, der Kopf, der Hals und die Vorderbrust des Schwarzstorchs sind in einem metallischen Glanz schwarz gefärbt, wobei das Gefieder je nach Lichteinfall in grünlichen, purpurnen oder sogar kupferfarbenen Tönen schillert. Lediglich die Brust, der Bauch, der untere Teil der Flügelunterseite sowie die Unterschwanzdecken weisen eine weiße Färbung auf. Zwischen den Geschlechtern des Schwarzstorchs besteht kein Unterschied in Bezug auf Gewicht und Größe.

Nest und Brut

Neueste Beobachtungen haben gezeigt, dass Schwarzstörche nicht immer eine vollkommen monogame Partnerschaft führen, wobei es aber oft zu Wiederverpaarungen kommt, da sie eine hohe Brutplatztreue aufweisen und somit oft über mehrere Jahre den gleichen Partner haben. Da sie meist an den gleichen Standort zurückkehren, setzen sie ihre großen Nester, die sie bevorzugt auf Eichen in Stammnähe errichten, instand. Die Nestform ist meist rundoval und kann Größen von 120 cm x 150 cm sowie eine Höhe von 50 cm erreichen, wobei auch öfters größere Nester beobachtet werden. In vielen Fällen werden auch neben dem Hauptnest noch ein oder mehrere Nebennester erbaut.

Schwarzstörche legen meist 4 Eier, welche anfangs grünlich sind, später aber eine weiße Färbung ausweisen. Sie werden in einem Abstand von 2 Tagen gelegt. An der Brut beteiligen sich beide Geschlechter, wobei nachts ausschließlich das Weibchen brütet. Das Männchen versorgt das Weibchen während der Brut mit Nahrung. Die Brutzeit beträgt in der Regel 34-38 Tage. Sind die Küken geschlüpft, kümmert sich die ersten beiden Wochen ausschließlich das Männchen um die Fütterung der Kleinen, erst danach werden sie von beiden Elternteilen gefüttert. Mit etwa 60 bis 70 Tagen sind die Jungstörche flügge, werden allerdings noch für weitere zwei bis vier Wochen von den Eltern betreut und kehren auch oft zum Nest zurück. Erst danach verlassen sie ihre Eltern.

Verbreitung und Bedrohung

Schätzungen zufolge gibt es in Europa insgesamt zwischen 7.000 und 11.000 Brutpaare des Schwarzstorchs, was etwa der Hälfte des Weltbestands entspricht. Die größten Populationen mit jeweils über 1.000 Brutpaaren befinden sich in Polen und Weißrussland.

Bis zum Jahr 1920 wurden laut Centrale ornithologique in Luxemburg nur sehr wenige Nachweise des scheuen Vogels festgestellt. Zwischen 1920 und Mitte der sechziger Jahre gab es überhaupt keine Beobachtungen. Erst ab 1966 wurden vermehrt Schwarzstörche gesichtet und im Jahr 1985 konnten erstmals Vögel festgestellt werden, die den Sommer in Luxemburg verbrachten. Der erste Nachweis einer Brut des Schwarzstorchs stammt aus dem Jahr 1993. Seitdem hat sich die Zahl der brütenden Paare kontinuierlich erhöht. In Zwischenzeit brüten alljährlich zwischen 10 und 15 Paare des Schwarzstorchs in Luxemburg. Angesichts der Tatsache, dass der Vogel bevorzugt ruhige, wasserreiche Waldgebiete bewohnt, ist es nicht überraschend, dass insbesondere der Norden und Osten Luxemburgs als Lebensraum bevorzugt werden. Aber auch weniger geeignete Waldgebiete werden in den letzten Jahren besiedelt, so auch in der Attert-Warktal Region.

Auch wenn sich die Populationen in Luxemburg erhöhen, ist die zukünftige Bestandsentwicklung unsicher, vor allem wenn man sich die Gefahren bzw. Bedrohungen für den Schwarzstorch vor Augen führt. Neben dem Klimawandel und den dadurch resultierenden Veränderungen des Lebensraums, ist vor allem die immer weiter voranschreitende Ausbreitung des Menschen und die dadurch hervorgerufene Zersiedelung und Zerstückelung der Landschaft einer der Hauptfaktoren, welche die Lebensräume des Schwarzstorchs immer weiter schrumpfen lässt. Nicht nur ihre Brutwälder sind davon betroffen, sondern vor allem auch ihre Jagdhabitate. Durch Drainage und intensive landwirtschaftliche Nutzung sind vor allem Feuchtgebiete stark zurückgegangen. Auch die meisten Flüsse und Bäche, die durch diverse menschliche Eingriffe ihren natürlichen Zustand verloren haben, bilden keine idealen Jagdstandorte mehr.

Hinzu kommen weitere Störfaktoren, die sich auf die Populationen auswirken können, etwa die Positionierung von Windkrafträdern, Wegebau in den Wäldern (seit 2021 gilt in Luxemburg ein vorübergehendes Moratorium für den Waldwegebau) sowie der hohe Freizeitdruck auf die Wälder.

Schutzmaßnahmen

Um den Schwarzstorch zu schützen, wurden und werden verschiedene Maßnahmen in Luxemburg umgesetzt. Eine der wichtigsten Aufgaben ist dabei die Erhaltung und Schaffung des Lebensraums für Schwarzstörche. Wälder müssen erhalten und Feuchtgebiete geschützt und neu angelegt werden, um sicherzustellen, dass der Schwarzstorch genügend Platz zum Nisten hat und ausreichend Nahrung findet.

In drei Natura 2000 Schutzgebieten des COPIL Atert-Warkdall gilt der Schwarzstorch als Zielart: das neue Gebiet „Waldmassiv und Mardellen des Säitert in Mertzig“, „Wark – Niederfeule-Warken“ sowie das Vogelschutzgebiet des Attertals, wobei bei letzterem strenge Ruhepausen in der Waldbewirtschaftung während der Brutzeit im Managementplan des Gebietes festgehalten wurden. Außerdem sollen Horstbäume vor Prädatoren geschützt werden und durch den Erhalt von alten (Biotop-)Bäumen darauf geachtet werden, dass der Schwarzstorch Bäume findet in denen er sein Nest bauen kann.

Eine weitere wichtige Maßnahme ist die Überwachung der Schwarzstorchpopulationen. Luxemburg hat ein Programm zur Überwachung der Bestände eingerichtet, um den Zustand der Populationen zu beobachten und Maßnahmen zu ergreifen, wenn sie gefährdet sind. Jungvögel werden, wenn möglich, farbberingt und jährlich werden die Bruterfolge in den Revieren dokumentiert. Auch eine Horstkontrolle findet jährlich statt und es wird Kontakt mit den Förstern aufgenommen um diese auf die Präsenz des Schwarzstorchs aufmerksam zu machen, sodass sie bei den Waldarbeiten Rücksicht auf diese scheue Art nehmen können. So werden beispielsweise Horstschutzzonen mit einem Umkreis von 300m um die Nester angelegt.

Ein Aktionsplan „Schwarzstorch“ soll in naher Zukunft verfasst werden, in dem die national umzusetzenden Maßnahmen aufgegriffen werden.

Es ist wichtig, dass alle Beteiligten zusammenarbeiten, um den Lebensraum des Schwarzstorchs zu erhalten und zu verbessern. Nur so können wir sicherstellen, dass sich dieser beeindruckende Vogel auch in Zukunft in unseren Wäldern wohlfühlt.

La cigogne noire est une espèce d'oiseau assez rare que l'on trouve en Europe et en Asie. En raison de la perte d'habitat et de la chasse illégale, ses populations sont en déclin dans de nombreuses régions, tandis qu'au Luxembourg, elles sont en augmentation, en grande partie grâce aux acteurs engagés dans la protection de la nature.

Habitat et apparence

La cigogne noire (Ciconia nigra) est un grand oiseau noir et blanc qui vit principalement dans les anciennes forêts bien structurées. En tant qu'habitant extrêmement timide des bois, elle passe souvent inaperçue, car elle niche généralement haut dans les arbres des forêts feuillues ou des forêts mélangées de feuillus. Par ailleurs, les prairies humides et exploitées de manière extensive proches des forêts constituent un autre habitat optimal pour la cigogne noire. Elle fréquente souvent les eaux courantes et stagnantes, où elle se lance à la recherche de nourriture. La cigogne noire se nourrit de plantes, de poissons, d'amphibiens, de petits mammifères et d'insectes aquatiques. Elle capture généralement sa nourriture en marchant, que ce soit dans l'eau, dans des endroits humides en forêt ou dans des prairies humides.

En raison de leur grande sensibilité aux dérangements, les cigognes noires évitent en grande partie la proximité des habitations humaines. En particulier dans les premières semaines suivant son arrivée sur le site de nidification, cet oiseau est très sensible aux dérangements.

Le dessus, la tête, le cou et l'avant de la poitrine de la cigogne noire sont d'une couleur noire aux reflets métalliques, le plumage étant irisé de tons verdâtres, pourpres ou même cuivrés selon la luminosité. Seuls la poitrine, le ventre, la partie inférieure du dessous des ailes et les sous-caudales présentent une coloration blanche. Il n'y a pas de différence de poids et de taille entre les deux sexes de la cigogne noire.

Nid et reproduction

Des observations récentes ont montré que les cigognes noires ne forment pas toujours un couple parfaitement monogame, bien qu'il y ait souvent des recouplements, car elles sont très fidèles à leur site de nidification et ont donc souvent le même partenaire pendant plusieurs années. Comme elles reviennent généralement au même endroit, elles réparent leurs grands nids, qu'elles construisent de préférence proche du tronc des chênes. Le nid est généralement de forme ovale et peut atteindre des dimensions de 120 cm x 150 cm et une hauteur de 50 cm, des nids plus grands sont également observés. Dans de nombreux cas, un ou plusieurs nids secondaires sont construits en plus du nid principal.

Les cigognes noires pondent généralement 4 œufs, qui sont d'abord verdâtres, mais qui deviennent finalement blancs. Les œufs sont pondus à deux jours d'intervalle. Les deux sexes participent à la couvaison, mais la nuit, seule la femelle couve. Le mâle fournit de la nourriture à la femelle pendant la couvaison. La durée d'incubation est généralement de 34 à 38 jours. Une fois les poussins éclos, seul le mâle s'occupe de leur alimentation pendant les deux premières semaines, ce n'est qu'ensuite que les deux parents les nourrissent. Les jeunes cigognes sont prêtes à s'envoler à l'âge de 60 à 70 jours, bien qu'elles soient encore prises en charge par leurs parents pendant deux à quatre semaines et retournent souvent au nid. Ce n'est qu'ensuite qu'elles quittent leurs parents.

Répartition et menaces

On estime qu'il y a au total entre 7.000 et 11.000 couples nicheurs de cigognes noires en Europe, ce qui correspond à environ la moitié de la population mondiale. Les plus grandes populations, avec plus de 1.000 couples nicheurs respectivement, se trouvent en Pologne et en Biélorussie.

Jusqu'en 1920, selon la Centrale ornithologique du Luxembourg, très peu d'indices de présence de cet oiseau discret ont été constatés. Entre 1920 et le milieu des années soixante, il n'y a eu aucune observation. Ce n'est qu'à partir de 1966 que l'on a observé davantage de cigognes noires et en 1985, on a pu constater pour la première fois des oiseaux qui passaient l'été au Luxembourg. La première preuve de nidification de la cigogne noire date de 1993 et depuis, le nombre de couples nicheurs n'a cessé d'augmenter. Entre-temps, entre 10 et 15 couples de cigogne noire nichent chaque année au Luxembourg. Étant donné que l'oiseau préfère les zones forestières calmes et riches en eau, il n'est pas étonnant que le nord et l'est du Luxembourg soient ses habitats préférés. Ces dernières années l'espèce a également colonisées des zones forestières moins favorables y compris la région de la vallée de l'Attert.

Même si les populations augmentent au Luxembourg, l'évolution future des effectifs est incertaine, surtout si l'on considère les dangers et les menaces qui pèsent sur la cigogne noire. Outre le changement climatique et les modifications de l'habitat qui en résultent, c'est surtout la progression de l'expansion humaine et le mitage et le morcellement du paysage qui sont l'un des principaux facteurs provoquant le rétrécissement continu de l'habitat de la cigogne noire. Ce ne sont pas seulement ses forêts de reproduction qui sont touchées, mais aussi ses habitats de chasse. En raison du drainage et de l'exploitation agricole intensive, les zones humides ont fortement régressé. La plupart des rivières et des ruisseaux ont perdu leur état naturel suite à diverses interventions humaines et ne conviennent plus non plus comme sites de chasse.

À cela s'ajoutent d'autres facteurs qui peuvent avoir un impact sur les populations, la forte pression des activités de loisirs sur les forêts, le positionnement des éoliennes et la construction de chemins dans les forêts (un moratoire de durée déterminée sur la construction de chemins forestiers est actuellement en vigueur).

Mesures de protection

Afin de protéger la cigogne noire, différentes mesures ont été et sont mises en œuvre au Luxembourg. L'une des tâches les plus importantes est la conservation et la création d’habitats. Les forêts doivent être préservées, les zones humides protégées et de nouvelles doivent être créées afin de garantir que la cigogne noire dispose de suffisamment d'espace pour nicher et qu'elle trouve suffisamment de nourriture.

La cigogne noire est considérée comme une espèce cible dans trois zones de protection Natura 2000 du COPIL Atert-Warkdall : le nouveau site "Massif forestier et mardelles du Säitert à Mertzig", "Wark - Niederfeule-Warken" ainsi que la réserve de protection des oiseaux de la vallée de l'Attert, pour laquelle des pauses strictes dans l'exploitation forestière pendant la période de nidification ont été intégrées au plan de gestion du site. En outre, il convient de protéger les arbres à nid contre les prédateurs et de veiller à la conservation de vieux arbres (biotopes) afin que la cigogne noire puisse trouver des arbres pour construire son nid.

Une autre mesure importante est le suivi des populations des cigognes noires. Le Luxembourg a mis en place un programme de monitoring des populations afin d'observer leur état et de prendre des mesures en cas de menace. Les jeunes oiseaux sont bagués si possible et la reproduction sur les territoires est documenté chaque année. Un contrôle des nids a également lieu annuellement et des contacts sont pris avec les forestiers pour attirer leur attention sur la présence de la cigogne noire, afin qu'ils puissent tenir compte de cette espèce craintive lors des travaux forestiers. Par exemple, des zones de protection des nids sont créées dans un rayon de 300 mètres autour des nids.

Un plan d'action "Cigogne noire" qui reprend les mesures à mettre en œuvre au niveau national sera rédigé prochainement.

Il est important que toutes les parties concernées collaborent afin de préserver et d'améliorer l'habitat de la cigogne noire, nous nous assurons ainsi que cet oiseau impressionnant continue à se sentir bien dans nos forêts.

Lëtzebuerger Privatbësch und Natura 2000 – Fördermöglichkeiten im Luxemburger Privatwald

Lëtzebuerger Privatbësch / Groupement des Sylviculteurs asbl et Natura 2000 - Possibilités de subvention dans la forêt privée luxembourgeoise

„Lëtzebuerger Privatbësch“ ist der Verein der privaten Waldbesitzer Luxemburgs. Mit rund 2400 Mitgliedern repräsentieren sie etwa die Hälfte der Fläche des Luxemburger Privatwaldes. Neben der kostenlosen Vor-Ort-Beratung für alle Waldbesitzer im Großherzogtum organisieren sie sämtliche Arbeiten, von der Kulturpflege über Pflanzungen, PEFC-Zertifizierung, Durchforstungen, Wertschätzungen etc., … Ein weiteres Standbein ist die Umsetzung von Verbesserungsmaßnahmen für den Naturschutz im Wald, mit einem Schwerpunkt auf Natura2000 Gebiete. Letztere sind kostenlos für den Waldbesitzer, der zudem dadurch Anspruch auf attraktive Fördermittel erhalten kann.

Der Schutz und die Schaffung von Lebensräumen für verschiedene Specht-Arten, Insekten, Fledermäuse und andere geschützte Tiere sind wichtige Ziele in allen Natura2000 Gebieten.

All diese Arten sind aus diversen Gründen (Nahrung, Lebensraum, Fortpflanzung) auf alte, strukturierte, gemischte Waldbestände angewiesen, die Bäume mit unterschiedlichen Zerfallsstadien und Totholz beinhalten. Diese Bestände und Bäume können nicht künstlich erzeugt werden, sie entwickeln sich. Im Folgenden stellen wir Ihnen 2 mögliche finanzielle Förderprogramme vor, die dem Waldbesitzer eine alternative Einnahmenquelle zum Holzverkauf bieten und zudem helfen vielfältige Strukturen in Waldbeständen zu sichern.

Biotopbäume weisen bereits Merkmale wie Ast- oder Spechthöhlen, abgebrochene Kronen, Pilzkörper und ähnliches auf. Es werden mindestens 4 und maximal 8 Bäume pro ha markiert, um in den Genuss der Förderung zu kommen. Die Mindestfläche des Waldbestandes beträgt dabei 30 ar. Für eine Klassifizierung als Biotopbaum müssen Buchen und Eichen im Gutland einen Brusthöhendurchmesser (BHD) von mindestens 60 cm aufweisen, alle anderen Baumarten einen BHD von mehr als 50 cm. Im Ösling gilt für alle Baumarten ein BHD von 40cm. Bei einem Erhalt der Bäume während 15 Jahren werden dem Waldbesitzer 500 €/Eiche, 250 €/Buche und 200€/Baum für alle anderen Baumarten, bezahlt. In Natura2000 Gebieten werden nochmals 25 % als Bonus dazu gezahlt.

Altholzinseln sind Flächen von mindestens 30 ar bis maximal 2 ha, die eine Dichte von 30 standortgerechten Bäumen mit einem Brusthöhendurchmesser (BHD) von mehr als 40 cm pro ha aufweisen. Die Bäume müssen dabei noch stehen, können aber bereits abgestorben sein, so dass hier indirekt auch Totholz gefördert wird. Für einen Erhalt der Altholzinseln von 15 Jahren erhält der Waldbesitzer 6,00 €/ar und Jahr, also 600 €/ha und Jahr. Je nach Topographie oder Erschließung des Waldbestandes ist es rentabler eine solche Insel auszuweisen, anstatt sich mit dessen Bewirtschaftung abzumühen (Steilhang, schwere Böden etc.).

Die Managementpläne der Natura2000 Gebiete führen auch freiwillige Maßnahmen für private Eigentümer auf. Gemeinsam mit den privaten Waldbesitzern versuchen wir diese Ziele zu erreichen. Selbstverständlich sind die Maßnahmen aber auch in allen anderen Waldbeständen des Landes (außerhalb von Natura2000 Gebieten), welche die Anforderungen erfüllen, umsetzbar.

Aufruf

Haben Sie als privater Waldbesitzer Interesse an der Umsetzung der beschriebenen Maßnahmen, so kontaktieren Sie den „Lëtzebuerger Privatbësch“. Die Umsetzung geschieht selbstverständlich nur in Kooperation mit dem Waldbesitzer. Im Gegenzug erhält der Waldbesitzer eine attraktive finanzielle Entschädigung.

Sie haben einen Waldbestand mit

einer Fläche von mindestens 30 ar;
mindestens zwei Laubbäumen mit einem BHD > 60 cm oder 40cm im Ösling, evtl. tote Bäume mit einem BHD > 40 cm;
diese 2 Bäume haben Spechthöhlen, Pilzkörper, abgestorbene Kronen, Krebsbildungen etc..

Wenn Biotopbäume mit den gennannten Merkmalen in ihren Waldparzellen stehen, und Sie Interesse an den beschriebenen Förderprogrammen haben, nehmen Sie bitte unter m.dostert@privatbesch.lu oder Tel. 89 95 65 68mit dem „Lëtzebuerger Privatbësch“ Kontakt auf. In einem unverbindlichen Gespräch vor Ort können Sie gerne zu den Fördermitteln zur Verbesserung der Ökosystemleistungen der Wälder beraten werden. Auch für die Umwandlung von Fichtenbeständen gibt es attraktive Fördermöglichkeiten.

Markierung der Bäume am Außenrand einer Altholzinsel; Urheber: Michel Dostert] / Marquage des arbres en bordure extérieure d'un îlot de vieillissement; Auteur : Michel Dostert

Höhlen in Bäumen sind ein wichtiges Mikrohabitat; Urheber: Silviarita / Pixabay] / Les cavités dans les arbres constituent un micro-habitat important ; Auteur : Silviarita / Pixabay

Le « Lëtzebuerger Privatbësch » est l'association des propriétaires forestiers privés du Luxembourg. Avec environ 2400 membres, ils représentent environ la moitié de la surface des forêts privées luxembourgeoises. Outre les conseils gratuits sur place pour tous les propriétaires forestiers du Grand-Duché, ils organisent toutes sortes de travaux, de l'entretien des cultures aux plantations, en passant par la certification PEFC, les éclaircies, les estimations de valeur, etc... Un autre pilier de notre activité est la mise en œuvre de mesures visant la protection de la nature en forêt, avec un accent sur les sites Natura2000. Ces services sont gratuits pour les propriétaires forestiers, qui peuvent ainsi bénéficier de subventions intéressantes.

La protection et la création d'habitats pour différentes espèces de pics, d'insectes, de chauves-souris et d'autres animaux protégés sont des objectifs importants dans tous les sites Natura 2000. Toutes ces espèces nécessitent, pour diverses raisons (nourriture, habitat, reproduction), des peuplements forestiers âgés, structurés et mixtes, comprenant des arbres à différents stades de décomposition ainsi que du bois mort. Ces peuplements et ces arbres ne peuvent pas être créés artificiellement, ils se développent naturellement. Nous vous présentons ci-dessous deux programmes de subvention financière possibles qui offrent au propriétaire forestier une source de revenus alternative à la vente de bois et qui aident en outre à garantir des structures variées dans les peuplements forestiers.

Les arbres biotopes présentent des caractéristiques telles que des cavités de branches ou de pics, des couronnes cassées, des organismes fongiques et autres. Un minimum de 4 et un maximum de 8 arbres par hectare peuvent être marqués pour bénéficier de la subvention. La surface minimale du peuplement forestier est de 30 ares. Pour être classés comme arbres biotopes, les hêtres et les chênes du Gutland doivent avoir un diamètre à hauteur de poitrine (DHP) d'au moins 60 cm, et toutes les autres essences doivent avoir un DHP supérieur à 50 cm. En Oesling, toutes les essences doivent avoir un DHP de 40 cm. Si les arbres sont préservés pendant 15 ans, le propriétaire forestier est payé 500 €/chêne, 250 €/hêtre et 200 €/arbre pour toutes les autres essences. Dans les zones Natura 2000, un bonus supplémentaire de 25% est ajouté.

Les îlots de vieillissement sont des surfaces d'au moins 30 ares et de 2 ha au maximum, qui présentent une densité de 30 arbres adaptés à la station d'un diamètre à hauteur de poitrine (DHP) de plus de 40 cm par ha. Les arbres doivent encore être sur pied, mais peuvent déjà être morts, ce qui permet de promouvoir indirectement le bois mort. Pour un maintien des îlots de vieillissement pendant une période de 15 ans, le propriétaire forestier reçoit 6,00 €/ar et par an, soit 600 €/ha et par an. Selon la topographie ou l'accessibilité du peuplement forestier, il est plus rentable de délimiter un tel îlot plutôt que de s'échiner à le gérer (pente raide, sol lourd, etc.).

Les plans de gestion des sites Natura2000 mentionnent également d’autres mesures volontaires pour les propriétaires privés. En collaboration avec les propriétaires forestiers privés, nous essayons d'atteindre ces objectifs. Mais il est bien sûr possible de mettre en œuvre ces mesures dans tous les autres peuplements forestiers du pays (en dehors des sites Natura2000) qui remplissent les conditions requises.

Appel

Si vous êtes un propriétaire forestier privé intéressé par la mise en œuvre des mesures décrites, contactez le « Lëtzebuerger Privatbësch ». La mise en œuvre se fait bien entendu uniquement en collaboration avec le propriétaire forestier. En contrepartie, le propriétaire forestier reçoit une compensation financière intéressante.

Vous avez un peuplement forestier

- d’une surface d'au moins 30 ares ;

- d’au moins deux arbres feuillus avec un DHP > 60 cm ou 40cm dans l’Oesling, éventuellement des arbres morts avec un DHP > 40 cm ;

- dont ces 2 arbres ont des cavités de pics, des organismes fongiques, des couronnes cassées, des formations cancéreuses, etc.

Si des arbres biotopes présentant ces caractéristiques se trouvent dans vos parcelles forestières et que vous êtes intéressé par les programmes de soutien décrits, veuillez prendre contact avec le « Lëtzebuerger Privatbësch » à l'adresse m.dostert@privatbesch.lu ou par téléphone au 89 95 65 68. Lors d'un entretien sur place, sans engagement, vous serez volontiers conseillé sur les aides à l'amélioration des services écosystémiques des forêts. Il existe également des possibilités de subventions intéressantes pour la conversion des peuplements d'épicéas.

CONTACT

Dan Petry

Animateur Natura 2000 COPIL "Atert-Warkdall"

Maison de l'eau de l'Attert a.s.b.l.

43 Grand-Rue

L-8510 Redange

+352 26 62 08 08 27

natura2000@attert.com

www.attert.com

Crédits photographiques: