Das COPIL Atert-Warkdall betreut aktuell neun Natura 2000 Gebiete, darunter acht FFH-Gebiete und ein Vogelschutzgebiet. Der Name des COPIL weist bereits auf eine der Besonderheiten dieser Region hin: mit rund 126 km Wasserläufen in den europäischen Schutzgebieten liegt ein großer Fokus auf der Restaurierung von Bächen, Flüssen, Quellen sowie der Anlage und der Pflege von Stillgewässern und Nassbrachen.

Le COPIL Atert-Warkdall est actuellement en charge de neuf sites Natura 2000, dont huit zones spéciales de conservation et une zone de protection spéciale des oiseaux. Le nom du COPIL fait déjà référence à l'une des particularités de cette région : avec environ 126 km de cours d'eau dans les zones Natura 2000, une grande attention est portée à la restauration des ruisseaux, des rivières, des sources ainsi qu'à l'aménagement et à l'entretien des eaux stagnantes et des friches humides.